Em poucas palavras
- Duas semanas grátis; depois, uma única compra desbloqueia o app para toda a família. Nada é renovado.
- Quem cria a família é responsável por quem convida para ela.
- Os lembretes dependem do seu celular, dos ajustes de notificação dele e da rede — por isso, não conte com eles para remédios ou qualquer coisa realmente crítica.
O Sparrows é desenvolvido pela NG Hive LLC, um estúdio independente nos Estados Unidos. Ao usar o app, você concorda com o que está escrito aqui. Se não concordar, por favor, não o use. Dúvidas: [email protected].
O que o app faz
O Sparrows permite que as pessoas de uma família deem tarefas umas às outras, lembrem umas às outras até que essas tarefas sejam concluídas, anexem uma foto como comprovação, aceitem ou devolvam uma tarefa e troquem pontos por recompensas que a própria família inventa. Como vocês o usam dentro da sua família é decisão de vocês.
Sem conta, e o que isso significa
Não há cadastro, senha nem endereço de e-mail. Seu perfil fica no seu celular e na sua família. Isso tem uma consequência que vale a pena conhecer: se você perder o celular, o perfil fica para trás. Outro responsável pode devolvê-lo ao seu celular novo e, no iPhone, se você vinculou o Sign in with Apple, você mesmo pode restaurá-lo. Não conseguimos identificar você por e-mail, então não podemos fazer isso por você.
Famílias, responsáveis e crianças
- A pessoa que cria uma família se torna responsável nela e pode convidar todos os demais. Os códigos de convite são destinados a pessoas que você conhece; qualquer pessoa que tenha um código pode entrar.
- Os responsáveis podem remover membros, ajustar pontos e limitar a frequência com que os lembretes das crianças se repetem. Remover um membro exclui as tarefas, os pontos e as fotos dessa pessoa.
- O app deve ser configurado por um adulto. Se você convidar uma criança, será responsável pelo uso que ela fizer do app e pelo que for pedido a ela por meio dele.
- Uma tarefa é privada entre as pessoas envolvidas nela, a menos que o autor a compartilhe com os outros responsáveis.
O período de teste e a compra
- Uma família nova ganha 14 dias grátis, contados a partir do dia em que a família foi criada.
- Depois disso, uma compra — um único item não consumível, $2.99 nos Estados Unidos, com preço definido pela App Store ou pelo Google Play nas demais regiões — desbloqueia o app para toda a família: todos os responsáveis, todas as crianças, todos os celulares.
- Não é uma assinatura. Nada é renovado e não há nada para cancelar.
- Qualquer pessoa da família pode comprar; quem comprar desbloqueia o app para todos.
- A compra fica vinculada ao Apple ID ou à conta do Google que a fez e pode ser restaurada em um celular novo com a mesma conta por meio de “Restaurar compra”.
- Os pagamentos passam pela App Store ou pelo Google Play, e os reembolsos são tratados por essa loja, não por nós. Faça a solicitação pelo seu histórico de compras na App Store ou no Google Play.
- Enquanto uma família está bloqueada, os dados permanecem: suas tarefas, pontos e recompensas estarão esperando quando você desbloqueá-la.
Seu conteúdo
As tarefas, os comentários e as fotos que você coloca no app continuam sendo seus. Você nos concede apenas o que precisamos para operar o serviço: armazenar esse conteúdo em nosso servidor e entregá-lo às outras pessoas da sua família. Não o usamos para mais nada, não o mostramos a ninguém fora da sua família e não o usamos para publicidade.
Por favor, não envie nada ilegal nem fotos de outras pessoas que não gostariam que elas fossem compartilhadas — a foto fica visível para as pessoas envolvidas naquela tarefa.
Uso com bom senso
Os lembretes existem para ajudar a casa a funcionar, não para perseguir alguém. Não use o Sparrows para assediar um membro da sua família nem para infringir a lei. Podemos bloquear o acesso se o app for usado dessa forma.
O que não prometemos
- As notificações chegam até você pelo seu celular, pelas permissões dele, pela rede e pelo serviço de notificações da Apple ou do Google. Qualquer um deles pode falhar ou ser desativado, então um lembrete pode atrasar ou não chegar.
- Não use o Sparrows para nada crítico — medicamentos, consultas médicas, tarefas relacionadas à segurança. Use uma ferramenta feita para isso.
- O serviço é fornecido “no estado em que se encontra”. Fazemos o possível para mantê-lo funcionando e para manter seus dados seguros, mas não podemos prometer que ele nunca ficará indisponível nem que dados nunca poderão ser perdidos.
- Na medida em que a lei permitir, nossa responsabilidade limita-se ao valor que você pagou pelo app.
Encerramento
Você pode sair da família a qualquer momento em Ajustes; isso exclui seus dados conforme descrito na Política de Privacidade. Podemos suspender ou encerrar o acesso se estes termos forem violados.
Alterações
Estes termos podem mudar à medida que o app cresce. A data no topo mostra quando mudaram pela última vez, e avisaremos dentro do app sobre qualquer coisa importante.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis da Flórida, Estados Unidos, sem considerar os princípios de conflito de leis, exceto quando a lei de proteção ao consumidor do seu próprio país exigir o contrário.