Условия использования

Последнее обновление: 29 сентября 2026

Это перевод для удобства. Если он расходится с английской версией, преимущественную силу имеет английская версия. Английская версия

Простыми словами

  • Две недели бесплатно, затем одна покупка открывает приложение для всей семьи. Ничего не продлевается.
  • Тот, кто создаёт семью, отвечает за то, кого он в неё приглашает.
  • Напоминания зависят от вашего телефона, его настроек уведомлений и сети — поэтому не полагайтесь на них, когда речь идёт о лекарствах или о чём-то действительно важном.

Sparrows создано NG Hive LLC — независимой студией из США. Пользуясь приложением, вы соглашаетесь с тем, что здесь написано. Если вы не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь им. Вопросы: [email protected].

Что делает приложение

Sparrows позволяет членам одной семьи давать друг другу задания, напоминать о них, пока они не будут выполнены, прикреплять фото как подтверждение, принимать задание или возвращать его и обменивать баллы на награды, которые семья придумывает сама. Как пользоваться им внутри своей семьи — решать вам.

Аккаунта нет — и что из этого следует

Здесь нет ни регистрации, ни пароля, ни адреса электронной почты. Ваш профиль живёт на вашем телефоне и в вашей семье. У этого есть последствие, о котором стоит знать: если вы потеряете телефон, профиль останется на нём. Другой родитель может вернуть его на ваш новый телефон, а на iPhone, если вы привязали Sign in with Apple, вы можете восстановить его сами. Мы не можем опознать вас по электронной почте, поэтому не можем сделать это за вас.

Семьи, родители и дети

Пробный период и покупка

Ваш контент

Задания, комментарии и фото, которые вы добавляете в приложение, остаются вашими. Вы предоставляете нам лишь то, что нужно для работы сервиса: право хранить этот контент на нашем сервере и доставлять его другим членам вашей семьи. Мы не используем его ни для чего другого, не показываем никому за пределами вашей семьи и не используем для рекламы.

Пожалуйста, не загружайте ничего незаконного и не загружайте фото других людей, которые не хотели бы, чтобы эти фото кому-то показывали, — фото видят участники этого задания.

Пользуйтесь по-хорошему

Напоминания нужны, чтобы помогать вести хозяйство, а не чтобы кого-то изводить. Не используйте Sparrows, чтобы донимать члена своей семьи, и не используйте его для нарушения закона. Если приложение используют таким образом, мы можем заблокировать доступ.

Чего мы не обещаем

Прекращение использования

Вы можете в любой момент выйти из семьи в Настройках; при этом ваши данные удаляются, как описано в Политике конфиденциальности. Мы можем приостановить или прекратить доступ, если эти условия нарушаются.

Изменения

Эти условия могут меняться по мере развития приложения. Дата вверху показывает, когда они менялись в последний раз, а обо всём важном мы сообщим в самом приложении.

Применимое право

Эти условия регулируются законодательством штата Флорида, США, без учёта коллизионных норм, за исключением случаев, когда законодательство о защите прав потребителей вашей страны требует иного.